Как вернуть авто автосалону?

1. Суть ситуации и правовая оценка
В вашей ситуации речь идет о существенных ошибках в оформлении документов при передаче автомобиля: неверно указан регистрационный номер и не выданы документы, подтверждающие первую покупку или приобретение в лизинг. Такие нарушения могут свидетельствовать о ненадлежащем исполнении продавцом (или лизингодателем) своих обязательств по договору купли-продажи или лизинга. Однако кредитный договор (если речь идет именно о кредите, а не о лизинге) — самостоятельное обязательство между вами и банком, и его расторжение не всегда автоматически следует из нарушений со стороны продавца.

2. Применимые нормы
Основные нормы:
— Гражданский кодекс РФ (ст. 450, 475, 484, 487, 823, 834 и др.);
— Закон «О защите прав потребителей» (если вы физлицо и приобрели авто для личных нужд).
Если договор лизинга — применяются положения о лизинге (ст. 665–670 ГК РФ).

3. Риски, сроки, ответственность, нюансы
— Если автомобиль передан с существенными недостатками (например, нет документов, невозможно поставить на учет из-за ошибок), вы вправе требовать устранения нарушений, замены товара или расторжения договора купли-продажи (ст. 475 ГК РФ, ст. 18 Закона о защите прав потребителей).
— В случае лизинга или кредита возврат автомобиля и расторжение договора возможны, если продавец (или лизингодатель) нарушил существенные условия, что делает использование автомобиля невозможным.
— Кредитный договор с банком обычно не зависит напрямую от продавца: банк предоставил деньги, и ваши обязательства по возврату кредита сохраняются даже при спорах с продавцом. Однако при расторжении основного договора можно требовать расторжения и кредитного, если цель кредита не достигнута (п. 1 ст. 450 ГК РФ, п. 2 ст. 32 Закона о защите прав потребителей).
— Сроки: претензии по существенным нарушениям — в разумный срок после обнаружения; по закону о защите прав потребителей — в течение гарантийного срока или 2 лет (если гарантия не установлена).

4. Пошаговые действия
1) Зафиксируйте нарушения (фото, видео, письменные объяснения, копии актов).
2) Направьте продавцу (или лизингодателю) письменную претензию с требованием устранить нарушения, выдать документы или расторгнуть договор и вернуть деньги.
3) Если продавец отказывается — подайте заявление в банк (или лизинговую компанию) о невозможности исполнения договора и требовании расторгнуть кредитный договор (ссылайтесь на невозможность использования товара по вине продавца).
4) Если споры не урегулированы — обращайтесь в суд с иском о расторжении договора купли-продажи (лизинга), возврате денег, расторжении кредитного договора и возврате автомобиля.
5) Если авто куплен в лизинг, уточните, оформлен ли кредит в банке или это лизинговая схема.

5. Что требуется уточнить
— Являетесь ли вы физическим или юридическим лицом?
— Какой договор заключен: купли-продажи, лизинга или оба?
— Кто оформлял кредит: банк или лизинговая компания?
— Какие именно документы не выдали?
— Можете ли вы пользоваться автомобилем по назначению?

Для точной оценки ситуации и выработки оптимальной стратегии рекомендую обратиться к юристу с копиями всех имеющихся документов.