- 2 часа назад
Здравствуйте. Я гражданка Казахстана как и бывший муж, исполнительный лист и решение по суду так же с Казахстанского суда( всё заверено в РФ и переведено)так же вместо свидетельства о расторжении брака в Казахстане на руки выдают решение суда. Как пройти в России процедуру подтверждения моего исполнительного листа, куда обратиться и с каким пакетом документов?
Здравствуйте, Екатерина. Казахстанский исполнительный лист исполняется в России не напрямую, а через процедуру признания и разрешения принудительного исполнения иностранного судебного решения на территории РФ.
Правовая основа: Конвенция о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам (Минская конвенция 1993 г., ратифицирована обеими странами) и ст. 409-411 ГПК РФ. Именно эти нормы позволяют легализовать казахстанское решение для исполнения в России.
Алгоритм действий:
1. Подайте ходатайство о признании и разрешении принудительного исполнения иностранного решения в районный суд по месту жительства должника (бывшего мужа) в РФ, либо по месту нахождения его имущества.
2. К ходатайству приложите: заверенную копию решения казахстанского суда с апостилем или легализацией, нотариально заверенный перевод, исполнительный лист с переводом, документ о вступлении решения в законную силу, решение суда о расторжении брака вместо свидетельства.
3. После вынесения российским судом определения о разрешении исполнения получите исполнительный лист российского образца и предъявите его в ФССП по месту нахождения должника или его счетов.
Для оценки перспектив и подготовки полного пакета документов записывайтесь на консультацию по контактам в карточке. Бесплатно проанализирую и дам честный ответ.
Россия и Казахстан участвуют в международных соглашениях, регулирующих взаимное признание судебных решений. В частности, действует Кишинёвская конвенция «О правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам» от 7 октября 2002 года. Согласно ей, решения судов одной страны-участницы признаются и исполняются на территории другой при соблюдении установленной процедуры.
Заявление о признании и исполнении решения казахстанского суда в России подаётся в суд общей юрисдикции (верховный суд республики, краевой, областной суд, суд города федерального значения, суд автономной области или суд автономного округа) или в арбитражный суд субъекта Российской Федерации в зависимости от характера спора.
Если бывший муж находится на территории РФ, то обращаться в службу судебных приставов по месту жительства бывшего мужа.







