Временная регистрация?

Суть ситуации и правовая оценка:
Для иностранных граждан из Узбекистана действует общий порядок миграционного учета. После въезда в Россию ваша свекровь обязана встать на миграционный учет (то есть быть поставленной на учет по месту пребывания) в течение 7 рабочих дней с момента въезда. Это правило закреплено в Федеральном законе от 18.07.2006 № 109-ФЗ «О миграционном учете иностранных граждан и лиц без гражданства в Российской Федерации», а также в Соглашении между Россией и Узбекистаном от 17.02.2014 (ст. 1, 2).

Нормы права:
— Федеральный закон № 109-ФЗ
— Соглашение между РФ и Республикой Узбекистан о порядке пребывания граждан
— Постановление Правительства РФ от 15.01.2007 № 9

Риски, сроки, ответственность и нюансы:
Если свекровь не будет поставлена на учет по месту пребывания в течение 7 рабочих дней, возможен штраф для нее и для принимающей стороны (например, для вас как собственника жилья), а также административная ответственность по ст. 18.8 и 18.9 КоАП РФ.
Срок пребывания в РФ для граждан Узбекистана без визы — до 90 дней в течение 180 дней, но постановка на учет по месту пребывания обязательна в течение 7 рабочих дней.

Пошаговые действия:
1. В течение 7 рабочих дней после въезда обратитесь в МФЦ, почту России или территориальный орган МВД для постановки свекрови на учет по месту пребывания.
2. Возьмите с собой паспорт свекрови, миграционную карту, ваш паспорт и документы на жилье (если вы — принимающая сторона).
3. Получите уведомление о постановке на учет (отрывную часть бланка).

Что нужно уточнить:
Если свекровь остановилась не у вас, а, например, в гостинице, постановку на учет осуществляет гостиница. Если она уже была где-то зарегистрирована, сроки могут считаться иначе.

Для точной оценки ситуации и оформления документов рекомендую проконсультироваться с юристом.