Какие документы нужны, чтобы вступить в свою часть по завещанию?

(2 ответа)

Я проживаю в Москве. Бабушка оставила завещание на квартиру в ЛНР. Какие документы нужны, чтобы вступить в наследство? Нужен ли перевод завещания, если он на украинском языке? Какие документы нужны на саму квартиру. И что с очередью? Можно ли встать в живую очередь на наследство.

Жидко Сергей Владимирович
  • Быстрый ответ - ответ в течение 15 минут
  • Высокий рейтинг - юрист с рейтингом от 9 баллов
  • Активный юрист - юрист, ответивший более 50 вопросов за 7 дней
  • Подробный ответ - ответ более 350 символов
Отвечает юрист
Стаж 7 лет

Здравствуйте! Да, перевод завещания на русский нужен обязательно, причём нотариально заверенный. Из документов на квартиру потребуются: свидетельство о праве собственности бабушки (если есть), технический паспорт, выписка из ЕГРН (если оформлено по российским законам) или аналогичный документ, выданный органами ЛНР. Поскольку объект находится на территории ЛНР, а вы в Москве, наследство оформляется у любого нотариуса, но он будет делать запросы в ЛНР. Процесс будет долгим. «Живой очереди» нет, вы просто подаёте заявление нотариусу по месту открытия наследства (последнее место жительства бабушки) или по месту нахождения недвижимости. Так как это ЛНР, вам, скорее всего, придётся оформлять наследство там либо через представителя с доверенностью. Обратитесь к нотариусу в Москве, он подскажет, можно ли открыть дело здесь (если есть соглашение между РФ и ЛНР) или нужно ехать. Без поездки, вероятно, не обойтись.

⚖ 💼 Юридическая помощь и консультация по правовым вопросам ✒ Буду благодарен за отзыв 🤝 Рад помочь! Вы так же можете найти мои контакты на странице профиля!
Юристы по наследству

Подборка юристов, которые специализируются на вопросах этой категории и помогут в вашей ситуации.

Открыть список
Колоколов Евгений Константинович
  • Быстрый ответ - ответ в течение 15 минут
  • Высокий рейтинг - юрист с рейтингом от 9 баллов
  • Активный юрист - юрист, ответивший более 50 вопросов за 7 дней
  • Подробный ответ - ответ более 350 символов
Отвечает юрист
Стаж 4 года

Здравствуйте. Идите к нотариусу по месту квартиры в ЛНР. Нужны: ваш паспорт, свидетельство о смерти бабушки, завещание (если на украинском — нужен нотариальный перевод на русский), документы о родстве (если есть), справка о последнем месте жительства. На квартиру: правоустанавливающие бумаги (договор/свидетельство), техпаспорт/выписка из реестра, кадастр (если есть). Очерёдь по завещанию не важна. Записаться можно через нотариальную палату/по телефону или прийти “живой” очередью.

Отвечаю по существу вопроса. При необходимости возможно индивидуальное юридическое сопровождение на возмездной основе.Переходите в MAX,кнопка перехода на платформе
На ваш вопрос ответила нейросеть, вы можете уточнить детали или задать другой вопрос
Ответ сгенерирован нейросетью и носит справочный характер: возможны неточности, он не заменяет консультацию юриста. Более точное решение по вашей ситуации дадут юристы HARANT.
Ответ нейросети:
Конечно, отвечаю по пунктам:

1. Какие документы нужны, чтобы вступить в наследство на квартиру в ЛНР?
- Паспорт наследника.
- Свидетельство о смерти бабушки.
- Завещание (оригинал).
- Документ, подтверждающий родство (например, свидетельство о рождении, браке и пр.).
- Документы на квартиру (свидетельство о праве собственности, выписка из реестра недвижимости, кадастровый паспорт и т.п.).
- Справка с последнего места регистрации/проживания наследодателя (бабушки).
- Ваш ИНН (в случае необходимости).
- Квитанция об оплате госпошлины (размер уточняйте у нотариуса).
- Если есть другие наследники — их согласие/отказ или документы, подтверждающие их смерть.

2. Нужен ли перевод завещания, если оно на украинском языке?
— Да, скорее всего потребуется нотариально заверенный перевод завещания на русский язык. В ЛНР с 2022 года русский язык признан государственным, но с учетом специфики региона и переходного периода, нотариусы могут требовать перевод, если завещание составлено на украинском языке. Лучше заранее уточнить это у нотариуса по месту открытия наследства.

3. Какие документы нужны на саму квартиру?
- Право устанавливающие документы (свидетельство о праве собственности, договор купли-продажи, дарения, приватизации и пр.).
- Выписка из реестра недвижимости (если есть).
- Кадастровый паспорт или технический паспорт квартиры.
- Справка об отсутствии задолженности по коммунальным платежам (по требованию).
- Выписка из домовой книги (о зарегистрированных лицах).

4. Что с очередью? Можно ли встать в живую очередь на наследство?
— Понятия «живая очередь» на наследство не существует. По закону право на наследство возникает с момента смерти наследодателя, и наследник должен подать заявление нотариусу по месту открытия наследства в течение 6 месяцев со дня смерти. Если вы не обратитесь в этот срок, право на наследство можно восстановить только через суд (по уважительной причине).

Записывайтесь к нотариусу — в ЛНР сейчас действует российское законодательство, процедура похожа на российскую.

Куда обращаться?
— Наследство открывается по последнему месту жительства наследодателя (бабушки). Если она жила в ЛНР, обращаться нужно к нотариусу ЛНР по месту прописки/проживания бабушки.

Рекомендация:
Учитывая специфику региона (ЛНР), возможны нюансы в работе нотариата и госорганов. Рекомендуем связаться заранее с нотариусом ЛНР, чтобы уточнить актуальный список документов и порядок действий.

Если есть дополнительные вопросы — уточните детали (например, кто еще есть из наследников, когда умерла бабушка и пр.).
Остались вопросы?

Задайте вопрос всем юристам на сайте
551 юрист отвечают
6 минут среднее время ответа
175 вопросов за сутки
Опишите ваш вопрос или ситуацию простыми словами. Начните с вопросительных слов, таких как «Что», «Как», «Можно ли» и т.д.

Юристы по Наследству