Вопрос в получении наследства?

(4 ответа)

Добрый день! я живу заграницей в Австрии, у меня умерла мама в связи с этим у меня вопрос достаточно только отказ от наследства в виде денег у натариуса или нужно ещё заверять посольством . Принимают ли они документ по электронной почте или нужен оригинал.

Субботина Галина Николаевна
Высокий рейтинг - юрист с рейтингом от 9 баллов
Подробный ответ - ответ более 350 символов
Отвечает юрист
Стаж 12 лет
27.03.2025 17:14
Телефон

Здравствуйте.

Примите мои соболезнования. Отвечаю по существу: если вы проживаете за границей и хотите отказаться от наследства в России, важно соблюсти формальные требования, иначе нотариус в РФ просто не примет документ.

Отказ от наследства оформляется у нотариуса — обязательно в письменной форме. По российскому законодательству (статья 1157 Гражданского кодекса РФ), отказ должен быть подан в течение 6 месяцев с момента открытия наследства (обычно — день смерти).

Если вы находитесь за границей, то отказ можно оформить у местного нотариуса в Австрии, но при этом документ должен быть апостилирован (или легализован, если нет соглашения между странами) и переведён на русский язык с нотариальным заверением перевода.

Дополнительное заверение в консульстве РФ не требуется, если документ правильно оформлен и апостилирован. Но если вы оформляете отказ от наследства через консульство России в Австрии, то нотариус при посольстве может оформить его сразу по российским правилам, и тогда апостиль не нужен.

По электронной почте нотариусы в РФ отказ не принимают — нужен оригинал. Его можно отправить по почте в Россию либо нотариусу напрямую, либо через доверенное лицо.

Что можно сделать прямо сейчас:

Обратитесь к нотариусу в Австрии и оформите письменный отказ.
Поставьте апостиль.
Сделайте нотариальный перевод на русский язык.
Отправьте оригинал в Россию нотариусу, который ведёт наследственное дело.
Либо обратитесь в консульство России в Австрии — это упростит процедуру, так как там оформят отказ с соблюдением всех требований российского закона.

Если нужно — помогу составить заявление, проверить правильность оформления и передать документы в Россию без задержек и недочётов. Работаю с такими ситуациями регулярно, в том числе дистанционно.



С уважением, Субботина Галина Николаевна

С уважением, член ассоциации юристов России, Субботина Галина Николаевна
Гость
27.03.2025 20:46
Спасибо за вашу профессиональную консультацию!
Чеботарев Василий Сергеевич
Опытный юрист - юрист со стажем от 15 лет
Высокий рейтинг - юрист с рейтингом от 9 баллов
Активный юрист - юрист ответивший более 50 вопросов за 7 дней
Подробный ответ - ответ более 350 символов
Отвечает юрист
Стаж 36 лет
27.03.2025 17:09
Телефон

Если Вы желаете принять принять наследство, то необходимо в течение 6 месяцев после смерти подать заявлении по месту регистрации наследодателя заявление о принятии наследства. Если не желаете принимать наследство то заявление об отказе от наследства или не совершать каких-либо действий.. Возможно, что эти заявления можно подать в консульстве, а консул их перешлет нотариусу, надо уточнить в консульстве.

Детали готов разъяснить индивидуально. В своих ответах НЕ использую искусственный интеллект, поэтому они кратки и содержательны. Обращайтесь, буду рад! С уважением,Чеботарев В.С.
Байдак Зоя Михайловна
Опытный юрист - юрист со стажем от 15 лет
Высокий рейтинг - юрист с рейтингом от 9 баллов
Активный юрист - юрист ответивший более 50 вопросов за 7 дней
Отвечает юрист
Стаж 26 лет
27.03.2025 17:36
Телефон

Созвонитесь с нотариусом который открыл наследственное дело. У каждого нотариуса свои требования.

Если Вас удовлетворил мой ответ, буду признательна за отзыв в моём профиле. Вы хотите получить ответы на свои уточняющие вопросы? Напишите мне в WhatsApp. Услуга платная.
Чижов Алексей Алексеевич
Опытный юрист - юрист со стажем от 15 лет
Активный юрист - юрист ответивший более 50 вопросов за 7 дней
Отвечает юрист
Стаж 28 лет
27.03.2025 17:10
Телефон

можете просто забыть и ничего не делать

Буду благодарен за отзыв в мой профиль на моей странице. Связь по Ватсапп, Телеграмм или email: pravo4@ya.ru!
На ваш вопрос ответил искусственный интеллект, вы можете уточнить детали или задать другой вопрос
Сообщаем, что искусственный интеллект не является квалифицированным юристом, и его ответы не могут заменить консультацию у специалиста, могу содержать ошибки. Его функцией является лишь предоставление общей информации.
Ответ нейросети:
Добрый день!

Примите мои соболезнования в связи с утратой.

Ваша ситуация требует внимания к нескольким аспектам:

1. Отказ от наследства: Для отказа от наследства в России необходимо оформить заявление об отказе у нотариуса. Поскольку вы находитесь за границей, вы можете обратиться к нотариусу в Австрии для оформления такого заявления. Однако, чтобы документ имел юридическую силу в России, он должен быть легализован или апостилирован (в зависимости от того, является ли Австрия участником Гаагской конвенции 1961 года, которая отменяет требование легализации иностранных официальных документов).

2. Заверение в посольстве: В некоторых случаях российские органы могут требовать заверение документов в консульстве или посольстве России. Рекомендуется уточнить этот момент у нотариуса или в консульском отделе посольства России в Австрии.

3. Передача документов: Оригиналы документов обычно требуют личной подачи или отправки по почте. Электронная передача может быть недостаточной, так как российские нотариусы и суды, как правило, требуют оригиналы документов. Тем не менее, уточните этот момент у нотариуса в России, который ведет дело о наследстве.

Рекомендую также проконсультироваться с российским юристом, который специализируется на наследственных делах, чтобы быть уверенным в правильности всех действий и избежать возможных юридических проблем.
Остались вопросы?

Задайте вопрос всем юристам на сайте
590 юристов отвечают
4 минуты среднее время ответа
488 вопросов за сутки
Кучин Дмитрий Сергеевич Юрист в Екатеринбурге Таскаева Юлия Анатольевна Юрист в Чите Кузнецова Лариса Владимировна Адвокат в Томске Грачёв Георгий Владимирович Юрист в Краснодаре Гаркушенко Алексей Александрович Юрист в Ростов-на-Дону
Опишите ваш вопрос или ситуацию простыми словами. Начните с вопросительных слов, таких как «Что», «Как», «Можно ли» и т.д.

Юристы по Наследству