Где оформить дарение 1/4 доли в кв?

В вашей ситуации речь идет о дарении доли в праве общей долевой собственности на квартиру. По действующему законодательству РФ, при отчуждении (в том числе дарении) доли в праве собственности на недвижимость обязательно нотариальное удостоверение договора (п. 1 ст. 42 Федерального закона от 13.07.2015 № 218-ФЗ "О государственной регистрации недвижимости", ст. 42.1 Закона об ипотеке, п. 1 ст. 250, п. 2 ст. 574 ГК РФ).

Это значит, что договор дарения вашей 1/4 доли двум сестрам должен быть удостоверен нотариусом. Исключений для дарения между близкими родственниками в данном случае нет — обязательность нотариальной формы сохраняется, несмотря на родство и наличие у сестер долей в этой же квартире.

МФЦ (многофункциональный центр) осуществляет только прием и передачу документов для регистрации перехода права собственности в Росреестре, но не может удостоверить сам договор дарения доли — это исключительно функция нотариуса.

Пошагово ваши действия:
1. Обратитесь к нотариусу по месту нахождения квартиры для оформления и удостоверения договора дарения доли.
2. После нотариального удостоверения договора получите на руки необходимые документы.
3. С этими документами (нотариальный договор, правоустанавливающие документы на квартиру, паспорта сторон) обратитесь в МФЦ или напрямую в Росреестр для регистрации перехода права собственности.
4. После регистрации получите выписку из ЕГРН с обновленной информацией о собственниках.

Обратите внимание: нотариус также проверит соблюдение преимущественного права покупки другими сособственниками, но, так как ваши сестры уже собственники долей, этот вопрос решается проще.

Для точной оценки процедуры и расчета расходов (нотариальные тарифы, госпошлина) рекомендую обратиться к нотариусу или юристу по месту нахождения квартиры.