Усыновление?

Отвечаю как юридический консультант:

1. Может ли отец усыновить ребенка, если он вписан в свидетельство о рождении, но фактически ребенка не усыновлял?

Если отец вписан в свидетельство о рождении ребенка, то, скорее всего, он признан юридическим отцом этого ребенка (либо по заявлению родителей, либо по решению суда, либо по факту брака с матерью на момент рождения ребенка). В этом случае речь обычно идет не об усыновлении, а об установлении отцовства.
Усыновление требуется только тогда, когда между ребенком и мужчиной отсутствует юридическая связь "отец-ребенок".

2. Как определить, требуется ли усыновление?
- Если в свидетельстве о рождении в графе "отец" указаны ФИО конкретного мужчины (а не прочерк или вымышленные данные), и на основании этого свидетельства ребенку выдали паспорт, то этот мужчина признается юридическим отцом.
- Если отец вписан в свидетельство о рождении, но процедура усыновления не проводилась и возникла сомнительная ситуация с установлением отцовства (например, запись произведена по заявлению матери без участия мужчины, либо данные были вписаны "со слов" матери), то, возможно, требуется установить отцовство через суд.

3. Возможность усыновления:
Если юридически мужчина уже является отцом (вписан в свидетельство о рождении), законодательство РФ не допускает повторного усыновления биологическим родителем своего же ребенка — потому что это избыточно.

Если же выяснится, что юридической связи "отец-ребенок" нет (например, в ЗАГСе запись была произведена не по совместному заявлению, а просто "со слов матери", и мужчина не числится в документах как отец), то возможно:
- провести процедуру установления отцовства (через ЗАГС или суд),
- либо процедуру усыновления (если мужчина не является биологическим отцом, но хочет усыновить ребенка).

4. Процедура усыновления (если она действительно нужна):
- Согласие ребенка: поскольку ребенку уже исполнилось 10 лет, требуется его письменное согласие на усыновление.
- Согласие матери: требуется письменное согласие матери ребенка.
- Подготовка необходимых документов: справка о доходах, характеристика, медицинское заключение, справка об отсутствии судимости и др.
- Подача заявления в суд о желании усыновить ребенка.
- Рассмотрение дела в суде.
- После решения суда — внесение изменений в актовую запись о рождении ребенка.

Но!
В большинстве случаев, если отец уже вписан в свидетельство о рождении, никаких дополнительных процедур по усыновлению не требуется — он уже признан юридическим отцом.

Рекомендация:

Для точного ответа изучите свидетельство о рождении ребенка и основания внесения отца в этот документ. Если есть сомнения — обратитесь в орган ЗАГС по месту регистрации акта о рождении или к юристу с документами для уточнения правового статуса.

Кратко:
Если мужчина вписан в свидетельство о рождении как отец, он уже является юридическим отцом и усыновление не требуется. Если нет — возможна процедура установления отцовства или усыновления (с согласиями ребенка и матери, через суд).