Бренд на латинице, английские слова?

(2 ответа)

Я самозанятая, маленький бренд свечей, название бренда на английском, этикетки полностью на английском, латиницей. Название магазина на маркетплейсе тоже (идентично бренду). Что менять на русский, а что можно оставить как есть, чтобы не обогатить ни одного депутата и ни одну инстанцию?

Арахова Диана Алексеевна
Активный юрист - юрист ответивший более 50 вопросов за 7 дней
Отвечает юрист
Стаж 4 года
01.03.2026 01:54
Телефон

С юридической точки зрения, чтобы избежать штрафов, на этикетке и в карточке товара обязательно должна быть информация на русском языке наименование товара, состав, инструкция по применению и меры предосторожности, срок

ДЛЯ ПОЛНОЙ ПРАВОВОЙ КОНСУЛЬТАЦИИ ПИСАИТЬ НА ВiP , ВАТСАП , ТЕЛЕГРАМ НОМЕР ДЛЯ СВЯЗИ УКАЗАН В ПРОФИЛЕ.
Грачёв Георгий Владимирович
Быстрый ответ - ответ в течении 15 минут
Активный юрист - юрист ответивший более 50 вопросов за 7 дней
Отвечает юрист
Стаж 7 лет
01.03.2026 01:30
Телефон

Название бренда и этикетки на латинице законодательно не запрещены - требование об обязательном русском языке распространяется только на потребительскую информацию о товаре.

✅В СЕТИ! ☎️ 8.988.666.43.35. Нужна помощь? Прямо сейчас напишите мне: MAX/WhatsApp/TG (указано в профиле) - отвечаю сразу! С уважением, юрист Грачёв Георгий!
На ваш вопрос ответил искусственный интеллект, чтобы ознакомится, нажмите на кнопку "Прочитать"
Сообщаем, что искусственный интеллект не является квалифицированным юристом, и его ответы не могут заменить консультацию у специалиста, могу содержать ошибки. Его функцией является лишь предоставление общей информации.
Остались вопросы?

Задайте вопрос всем юристам на сайте
600 юристов отвечают
4 минуты среднее время ответа
480 вопросов за сутки
Борисов Кирилл Игоревич Юрист в Москве Буланкина Светлана Николаевна Юрист в Чебоксарах Коваленко Игорь Олегович Юрист в Москве Билемготов Магомед Адамович Юрист в Майкопе Погорелов Евгений Иванович Юрист в Краснодаре
Опишите ваш вопрос или ситуацию простыми словами. Начните с вопросительных слов, таких как «Что», «Как», «Можно ли» и т.д.

Юристы рядом