Нарушила ли я закон?

Ваш вопрос понятен и очень личный, постараюсь ответить максимально четко с точки зрения российского законодательства.

1. Нарушение закона:
С учетом описанной вами ситуации, вы не нарушили уголовное законодательство. Ваши действия исходили из заботы о матери и беспокойства за ее состояние. С точки зрения закона, если вы пришли в медицинское учреждение, позвонили в дверь и зашли внутрь после того, как вам открыли сотрудники, состава правонарушения нет.

2. Правила посещения:
Однако, большинство медицинских учреждений устанавливают определенные правила посещения пациентов, особенно ночью. Обычно посещения ограничены по времени, и вне этих часов доступ может быть запрещен, если только не согласовано иное с руководством отделения (например, при чрезвычайных ситуациях). Нарушение внутреннего распорядка может считаться административным проступком, но в большинстве случаев это ограничивается устным замечанием.

3. Ответственность:
Вам могли сделать замечание за нарушение режима работы учреждения и за то, что вы "разбудили всех", но юридической ответственности (штрафа, задержания и т.п.) за такие действия в законе не предусмотрено, если вы не совершали агрессивных или незаконных действий (проникновение без разрешения, оскорбления и т.п.).

4. Рекомендации:
На будущее, если возникнет тревожная ситуация, лучше заранее обсудить с персоналом возможность связи или экстренного доступа к маме в любой момент. В случае экстренной угрозы жизни пациента вы имеете право требовать немедленного допуска, но в остальных случаях желательно соблюдать внутренние правила.

Вывод:
Ваши действия не подпадают под нарушение закона. Максимум, что могло произойти — замечание от сотрудников за нарушение режима посещения. Это не влечет официальной юридической ответственности.

Если будут дополнительные вопросы — обращайтесь!