Отказ от наследства в Туркмении?

Здравствуйте! Отвечаю на ваш вопрос как юридический консультант.

В вашей ситуации речь идет о наследовании квартиры, находящейся в Туркменистане, и все юридические действия (вступление в наследство, отказ в пользу другого наследника) будут регулироваться законодательством Туркменистана. Однако ваш супруг как наследник находится в России, а квартира — в Туркмении.

Общий порядок действий:

1. Сбор документов:
- Свидетельство о смерти свекрови (оригинал и копия).
- Документы, подтверждающие родство вашего супруга с умершей (свидетельство о рождении, паспорт, возможно, свидетельство о браке).
- Документы на квартиру (свидетельство о праве собственности, технический паспорт и др.).
- Паспорт вашего супруга.
- Справки о составе семьи (по требованию нотариуса).
- Доверенность (если ваш супруг не может поехать в Туркмению лично).

2. Обращение к нотариусу:
Наследственные дела по недвижимости ведет нотариус по последнему месту жительства умершего (или месту нахождения квартиры, если умершая жила там же).

3. Подача заявления о вступлении или об отказе от наследства:
Ваш супруг может:
- Вступить в наследство, а затем оформить дарственную или договор купли-продажи в пользу того наследника, которому хочет передать квартиру.
- Либо сразу отказаться от наследства в пользу конкретного наследника (отказ в пользу другого наследника по закону — допустимая опция по законодательству Туркменистана).

4. Как оформить отказ:
- Если ваш супруг находится в России, он может обратиться к нотариусу по месту жительства и оформить нотариально удостоверенное заявление об отказе от наследства в пользу конкретного наследника.
- Это заявление надо будет перевести на туркменский язык и заверить перевод (нотариально).
- Затем отправить заявление в нотариальную контору по месту открытия наследства в Туркмении (лучше — заказным письмом с уведомлением о вручении или через доверенное лицо).
- Можно также оформить доверенность на представителя в Туркмении, который от имени вашего супруга будет заниматься наследственными вопросами.

5. Сроки:
Заявление о вступлении в наследство или отказе от него подается в течение 6 месяцев со дня смерти наследодателя.

Документы, которые понадобятся:
- Паспорт супруга.
- Свидетельство о смерти свекрови.
- Документы, подтверждающие родство.
- Документы на квартиру.
- Нотариально заверенное заявление об отказе от наследства в пользу конкретного наследника (переведенное на туркменский язык).
- Доверенность (если оформляется представитель в Туркмении).

Рекомендация:
Рекомендуем связаться с нотариусом по месту нахождения имущества в Туркменистане для уточнения дополнительных местных требований (возможно, есть нюансы по форме заявления или заверения документов). Также обратитесь к российскому нотариусу для оформления заявления и/или доверенности.

Важное замечание:
Если ваш супруг просто не заявит о своих правах на наследство и не подаст заявление, это будет расценено как отказ от наследства. Но если вы хотите, чтобы имущество досталось конкретному лицу, лучше оформить отказ именно "в пользу" этого наследника.

Если потребуется, могу подготовить образец заявления об отказе от наследства для нотариуса.

Если остались вопросы — уточните детали.