Как вернуть свои деньги?

Здравствуйте. Ситуация такая: 24 августа 2025 года, я переехала жить в сельскую местность, в дом который хотела купить. Хозяйка квартиры, впустила с последующим выкупом снять, но на этот период не была собственницей, вступление в наследство произошло в этом месяце- ноябре.
Я снимала дом, платила за квартиру и коммунальные услуги.
Далее её супруг обманул, что печь в рабочем состоянии, что будет хорошо топиться зимой. Но я решила проверить, вызвала его и попросила затопить печь. Печь- отопление водяное, когда начался процесс прогрева труб, они начали стучать- ( в них находился воздух) сами трубы старые с советских времен. Я начала выяснять в чем дело, почему стучат, он уклонялся от ответа, говорил, что это нормально. Дал номер телефона, к кому могу обратиться. Я позвонила специалисту по отоплению, пришёл мужчина, посмотрел и сказал, отопление негодное нужно всё переделывать. Я согласилась, т.к мне нужно было оставаться в этом доме и я думала зимовать. Позже спустя две недели, я потребовала от хозяев бумагу, чтобы оформить документально о моем вкладе в дом, чтобы при оформлении купле- продажи они сняли эту сумму. На что последовал ответ от хозяки с угрозами, выселяйся я тебе выплачу ту сумму, что потратила. Идти мне было некуда, и я продолжала жить в этом доме, но искала жилье. Подошёл период, когда я выехала с этого дома, ключи решила не отдавать, т.к они мне должны. Позвонила её мужу спустя неделю, и сказала что съехала, возвоащайте деньги, что обещали. Он передал мне слова его жены: Лена сказала не будет отдавать, если каждый так будет ремонт в доме проводить, а я буду расплачиваться со всеми,нет. В ответ я сказала: буду подавать в суд, он согласился: подавайте. Теперь вопрос: стоит ли подавать в суд, есть гарантия что я смогу вернуть свои деньги?