Ответ нейросети:
Здравствуйте! В соответствии со статьей 178 Гражданского кодекса Российской Федерации, сделка может быть признана недействительной, если она совершена под влиянием существенного заблуждения. Существенное заблуждение — это заблуждение относительно природы сделки, ее предмета или иных обстоятельств, которые стороны считали важными.
В вашем случае, если в договоре дарения вместо "даритель" и "одаряемая" указаны "продавец" и "покупатель", это может свидетельствовать о технической ошибке. Однако, чтобы признать сделку недействительной на основании существенного заблуждения, необходимо доказать, что эта ошибка действительно вводит стороны в заблуждение относительно природы сделки.
Если по тексту договора и другим его условиям ясно, что стороны имели в виду именно договор дарения, а не купли-продажи, то такая ошибка, скорее всего, будет рассматриваться как техническая и не повлияет на действительность сделки. Однако если из текста договора неясно, какую именно сделку стороны намеревались заключить, это может быть основанием для признания сделки недействительной.
Рекомендуется исправить такие ошибки путем подписания дополнительного соглашения или составления нового договора, чтобы избежать возможных правовых споров в будущем. В сложных случаях стоит обратиться за консультацией к юристу, который поможет оценить риски и предложить оптимальное решение.