Жилье?

Суть ситуации и правовая оценка
Собственник доли в квартире (1/4), даже если он не зарегистрирован ("не прописан") в этой квартире, сохраняет все права, вытекающие из права собственности, в том числе право пользования и проживания. То, что он зарегистрирован по другому адресу (даже если это его другое жильё), не ограничивает его прав как собственника доли в данной квартире.

Нормы права
Основные нормы — Гражданский кодекс РФ (ст. 209, 247), Жилищный кодекс РФ (ст. 30, 31). Собственник вправе владеть, пользоваться и распоряжаться своим имуществом. Владение и пользование квартирой с другими собственниками осуществляется по соглашению между ними.

Риски, сроки, нюансы
- Отсутствие регистрации по месту жительства в квартире не лишает права пользоваться ею как собственнику, но может создать бытовые неудобства (например, сложности с оформлением документов, получением услуг, налоговым учетом).
- Если остальные собственники против его проживания, вопрос решается в судебном порядке, и суд, как правило, встает на сторону собственника, если нет злоупотребления правом.
- Если квартира коммунальная (разделена в натуре), могут быть нюансы по пользованию конкретными помещениями.

Пошаговые действия
1. Если собственник желает проживать в квартире, он может вселиться и пользоваться жильём, уведомив других собственников.
2. При возникновении споров с другими собственниками желательно попытаться договориться о порядке пользования.
3. Если договориться не удаётся, порядок пользования можно определить через суд.
4. Если собственнику нужна регистрация по месту жительства в этой квартире, он вправе её оформить как собственник доли.

Что нужно уточнить
Для точного ответа важно знать: есть ли соглашение о порядке пользования квартирой; были ли ранее судебные споры между собственниками; как фактически используется квартира.

Для индивидуальной оценки ситуации и оформления необходимых документов рекомендую проконсультироваться с юристом.