Здравствуйте?

В вашей ситуации усыновление (удочерение) дочери вашим супругом возможно, но законом предусмотрено обязательное личное участие усыновителя в судебном процессе, поскольку усыновление производится только по решению суда (ст. 125–127 Семейного кодекса РФ, ст. 270 Гражданского процессуального кодекса РФ).

Если супруг находится на срочной военной службе или в длительной командировке, он вправе подать заявление об усыновлении через представителя по нотариально удостоверенной доверенности, а также может направить в суд ходатайство о рассмотрении дела в его отсутствие с указанием уважительных причин и выражением своей позиции по делу (ст. 167 ГПК РФ). В ряде случаев суды принимают такие заявления, особенно если приложены документы, подтверждающие невозможность личного присутствия (например, справка из воинской части).

Пошагово:

1. Подготовьте заявление об усыновлении в суд по месту жительства ребёнка.
2. Получите от супруга нотариально заверенную доверенность на представление его интересов в суде (если это возможно) или письменное ходатайство о рассмотрении дела без его участия с объяснением причин отсутствия.
3. Соберите необходимые документы: свидетельство о браке, свидетельство о рождении ребёнка, справку с места жительства, согласие второго родителя (при необходимости), характеристику с места работы супруга, справку об отсутствии судимости и др.
4. Подайте заявление и документы в суд, приложив объяснения о невозможности присутствия супруга.
5. Дождитесь определения суда — возможен вызов на заседание или дополнительный запрос документов.

Обратите внимание: суд самостоятельно оценивает уважительность причин отсутствия усыновителя. Иногда суд может отложить рассмотрение дела до возвращения супруга, если сочтёт личное присутствие обязательным.

Для точной оценки вашей ситуации и подготовки всех необходимых документов рекомендую проконсультироваться с юристом.