Выплаты?

В вашей ситуации после смерти мужчины его наследниками по закону являются обе дочери (ст. 1142 Гражданского кодекса РФ), так как родители умерли, братьев и сестер нет. Наследство делится между дочерьми в равных долях.

Что касается выплат, возможны следующие варианты:

1. Страховые выплаты:
Если у умершего была страховка (например, по месту работы, жизни или от несчастного случая), дочери могут претендовать на страховую выплату как наследники или выгодоприобретатели, если они указаны в полисе. Для этого нужно обратиться в страховую компанию.

2. Пенсия по потере кормильца:
Дочери не имеют права на пенсию по случаю потери кормильца, так как им уже исполнилось 18 лет и они нигде не учатся очно (ст. 10, 11 Федерального закона № 400-ФЗ "О страховых пенсиях"). Пенсия назначается только детям до 18 лет, либо до 23 лет при очном обучении.

3. Выплаты на погребение:
Лицо, осуществившее захоронение, может получить социальное пособие на погребение (ст. 10 Федерального закона № 8-ФЗ "О погребении и похоронном деле"). Обращаться следует в отделение Пенсионного фонда или МФЦ по месту жительства умершего.

4. Выплаты по месту работы:
Если умерший работал, его работодателем может быть выплачена компенсация на погребение и иные причитающиеся суммы (заработная плата, отпускные и пр.) — их получают наследники.

Пошаговые действия:
1. Получить свидетельство о смерти.
2. Обратиться к нотариусу по месту открытия наследства (по последнему месту жительства умершего) для оформления наследства.
3. Выяснить, были ли у умершего страховые полисы, пенсионные выплаты, задолженности по зарплате.
4. Если вы понесли расходы на похороны — обратиться за пособием на погребение.
5. Собрать документы, подтверждающие родство (свидетельства о рождении дочерей).

Что важно уточнить:
- Был ли у умершего трудовой стаж или пенсия?
- Имеются ли банковские счета, недвижимость, транспорт, иные активы?
- Оформлены ли завещание или страховые полисы?
- Кто фактически понес расходы на похороны?

Если потребуется более детальная консультация по наследству или выплатам, рекомендую обратиться к юристу с документами.