Вступаем в наследство в долях?

Вы правильно рассчитали доли: если наследников четверо (вы, ребенок и родители мужа), то каждому причитается по 1/4 участка. Ваша с дочерью совокупная доля — 1/2.

Суть ситуации
Вы хотите фактически пользоваться половиной участка (вашей и дочери), поставить забор, а в будущем — продать долю. Вас интересует, стоит ли отказаться от своей доли в пользу дочери или оставить все как есть.

Риски и нюансы
1. Межевание и установка забора. Межевание и выделение части участка в натуре возможно только по соглашению всех собственников. Просто так "отгородить" свою часть нельзя — это нарушение прав других долевых собственников. Необходимо заключить соглашение о порядке пользования участком и зарегистрировать его в Росреестре.
2. Отказ от доли в пользу дочери. Если вы откажетесь от своей доли в пользу несовершеннолетней дочери, она станет собственником 1/2 участка. Но распоряжаться землей (продать, сдать в аренду) сможет только с разрешения органов опеки. Это усложнит любые сделки.
3. Продажа доли. Если доля у несовершеннолетней, для продажи потребуется разрешение опеки и попечительства. Если доля у вас — вы распоряжаетесь ею без ограничений.

Какие действия предпринять
- Не спешите отказываться от своей доли в пользу дочери. Это усложнит управление участком.
- Заключите с другими наследниками соглашение о порядке пользования, определите границы вашей с дочерью части (1/2), зарегистрируйте соглашение.
- В будущем для продажи вашей доли потребуется письменный отказ от преимущественного права покупки других собственников участка.

Вывод
Оптимально оставить по 1/4 за собой и дочерью, заключить соглашение о порядке пользования. Отказ от доли в пользу дочери оправдан только в исключительных случаях.

Если потребуется подготовка документов, согласование порядка пользования, консультация по межеванию или продаже — рекомендую обратиться к юристу для сопровождения сделки и защиты интересов вашей семьи.