Использование аранжировок?

(2 ответа)

Для своего музыкального коллектива приобрела ноты аранжировок фолк музыки(то есть сами мелодии народные , только аранжировки авторские), было это давно, лет 15 назад. Сейчас хотим записать эту музыку и выложить на стриминговые платформы. Связаться с автором аранжировок возможности нет: его сайт давно не работает, контактов нет. Автор из США, мы России) Как быть? какие права получает исполнитель, официально покупая ноты?

Муратова Эллина Артемовна
Активный юрист - юрист ответивший более 50 вопросов за 7 дней
Подробный ответ - ответ более 350 символов
Отвечает адвокат
Стаж 13 лет
26.01.2026 00:25
Телефон

При приобретении нот аранжировок фолк-музыки, особенно если авторские права на оригинальные народные мелодии уже давно не актуальны или не оформлены, ситуация может быть следующая:

Что означает покупка нот аранжировок?
Обычно при покупке нот вы получаете право исполнить, записать и распространить конкретную аранжировку, если эти права были переданы вам по договору или лицензии. Однако это не всегда автоматически означает, что вы получили все права на произведение в целом или на оригинальную народную мелодию.

Права, которые вы получаете при покупке нот:
Право на исполнение и запись аранжировки (если права на нее были переданы).
Право на публичное исполнение, распространение записи и иные формы использования, если это оговорено в лицензии или договоре купли-продажи.
Обычно права автора (композитора, аранжировщика) по поводу самой аранжировки остаются за ним, если иное не оговорено.

Что делать, если контакт с автором невозможен?
Если автор из США, и с ним нельзя связаться, важно понять, есть ли у вас документ, подтверждающий передачу прав или лицензию.
Если таких документов нет, и вы просто купили ноты, скорее всего, у вас есть только право на исполнение и использование конкретной аранжировки, а не все права на произведение.
Использование народных мелодий:
Народные мелодии обычно в общественном достоянии (public domain), поскольку они не имеют авторских прав.

Однако аранжировки, выполненные автором, могут быть защищены авторским правом. В таком случае использование аранжировки без разрешения правообладателя — потенциальное нарушение.
Что делать для безопасности?
Постараться найти подтверждение прав на аранжировку (например, оригинальный договор, лицензию, свидетельство).
Если правообладатель не найден и прошли много лет, скорее всего, права на аранжировку защищены, и для легальной публикации потребуется получить лицензию или разрешение.

Можно проконсультироваться с юристом по авторским правам, чтобы оценить риски и варианты.
Общая рекомендация:
Если есть сомнения, лучше получить официальное разрешение или лицензию у правообладателя или его наследников, либо использовать произведения, на которые точно есть общественное достояние.
В случае отсутствия контактов, можно обратиться в организации по авторским правам (например, Российское авторское общество или аналоги в США) для выяснения ситуации.

Итог:
Покупка нот дает право на использование конкретной аранжировки, но не обязательно право распространять ее или публиковать без разрешения автора, особенно если права на аранжировку защищены. Народные мелодии — в общественном достоянии, а вот аранжировки — могут оставаться защищенными авторским правом.

Если вам понравилися мой ответ, оставьте пожалуйста отзыв в профиле.
Малюк Андрей Григорьевич
Опытный юрист - юрист со стажем от 15 лет
Высокий рейтинг - юрист с рейтингом от 9 баллов
Подробный ответ - ответ более 350 символов
Отвечает юрист
Стаж 16 лет
26.01.2026 12:21
Телефон

Здравствуйте, Ольга!

Приобретение нот не дает вам права на создание и распространение аранжировок. Для легального размещения ваших аранжировок на музыкальных платформах необходимо получить разрешение от правообладателя. В противном случае ваши действия могут быть квалифицированы как нарушение закона. Рекомендуется либо создать собственную аранжировку, либо уточнить статус авторских прав на уже существующую.

Ваши отзывы помогают мне становиться лучше. Оставьте свой отзыв, если ответ был полезен 🤝
На ваш вопрос ответил искусственный интеллект, вы можете уточнить детали или задать другой вопрос
Сообщаем, что искусственный интеллект не является квалифицированным юристом, и его ответы не могут заменить консультацию у специалиста, могу содержать ошибки. Его функцией является лишь предоставление общей информации.
Ответ нейросети:
Отвечаю как юридический консультант в России:

1. Права на народную музыку

Мелодии народных песен, как правило, находятся в общественном достоянии (public domain), то есть не охраняются авторским правом. Однако аранжировка такой мелодии, если она оригинальна, является самостоятельным объектом авторского права.

2. Покупка нот и права исполнителя

Покупка нот (бумажных или электронных) — это, по сути, приобретение экземпляра произведения. Это НЕ означает автоматическое получение прав на публичное исполнение, запись (фиксацию), распространение или размещение в интернете. Как правило, приобретая ноты, вы получаете право использовать их для личного ознакомления и исполнения в некоммерческих целях, например, на репетициях или домашних концертах.

Чтобы легально записывать, распространять и выкладывать аранжировку на стриминговые платформы, необходимо получить разрешение (лицензию) от правообладателя аранжировки. Это отдельное имущественное право, не связанное с приобретением нот.

3. Отсутствие контакта с автором

Если связаться с автором аранжировки невозможно (нет контактов, сайт не работает), то юридически вы не получаете автоматического разрешения использовать его аранжировку для записи и публичного распространения. В российском и международном праве нет нормы, что если автор недоступен, то произведение можно использовать свободно.

4. Риски и ответственность

- Для России: В условиях санкций и отсутствия взаимодействия между российскими и американскими правообладателями риск претензий минимален. Однако теоретически правообладатель (или его наследники, или издательство) может предъявить претензии, если сможет доказать свои права. Это касается прежде всего монетизации на международных площадках.
- Для мира: Если вы планируете выкладывать запись на международные платформы (Spotify, Apple Music и др.), блокировки и страйки со стороны правообладателей возможны.

5. Что делать?

- Попробовать установить контакт: Поискать информацию о правообладателе, издательстве, через которые были изданы эти ноты. Иногда права переходят к издательству или наследникам.
- Сделать свою аранжировку: Самый безопасный способ — создать собственную аранжировку народной мелодии. Тогда вы — правообладатель.
- Использовать старую аранжировку на свой страх и риск: Если вы все же решите использовать купленную аранжировку, учитывайте возможные юридические риски, особенно за пределами РФ.

6. Срок действия авторских прав

В РФ и США срок действия авторских прав — жизнь автора плюс 70 лет. Если аранжировка была создана менее 70 лет назад, права еще действуют.

---

Вывод: Покупка нот не дает права на запись и распространение аранжировки. Для легального размещения на стриминговых платформах необходимо разрешение правообладателя аранжировки. Если такого разрешения нет, вы действуете на свой риск. Рассмотрите возможность сделать собственную аранжировку или выяснить судьбу авторских прав на имеющуюся.

Если будут уточняющие вопросы — пишите!
Остались вопросы?

Задайте вопрос всем юристам на сайте
659 юристов отвечают
48 минут среднее время ответа
458 вопросов за сутки
Буланкина Светлана Николаевна Юрист в Чебоксарах Зубов Вадим Васильевич Юрист в Саратове Колоколов Евгений Константинович Юрист в Твери Нилендер Евгений Игоревич Юрист в Тольятти Каргапольцев Евгений Викторович Юрист в Кургане
Опишите ваш вопрос или ситуацию простыми словами. Начните с вопросительных слов, таких как «Что», «Как», «Можно ли» и т.д.

Юристы по Защите авторских прав