Как привлечь всех участников?

Очень сожалею о вашей утрате. Отвечаю максимально подробно с юридической точки зрения, исходя из описанной вами ситуации (по законодательству РФ):

1. Лица, непосредственно наносившие побои (двое мужчин):

Если есть показания, что оба наносили побои, а в результате причинённых ими действий наступила смерть, они оба должны быть привлечены к уголовной ответственности. Квалификация деяния зависит от обстоятельств:

- Ст. 111 УК РФ — "Умышленное причинение тяжкого вреда здоровью, повлекшее по неосторожности смерть потерпевшего" (ч. 4). Наказание — до 15 лет лишения свободы.
- Ст. 105 УК РФ — "Убийство", если будет доказан умысел на убийство (маловероятно по описанию, но зависит от расследования).
- Ст. 116 УК РФ — "Побои" или ст. 118 УК РФ — "Причинение тяжкого вреда по неосторожности", если смерть наступила не в результате умышленных действий, а из-за неоказания помощи.
- Ст. 125 УК РФ — "Оставление в опасности" — если они заведомо оставили потерпевшего без помощи, будучи обязанными её оказать либо сами поставив его в опасное для жизни состояние.

Если второй участник (проходит как свидетель) тоже бил, вы вправе ходатайствовать о переквалификации его статуса на подозреваемого/обвиняемого и приложить соответствующие свидетельские показания.

2. Жёны нападавших:

Если жёны знали о тяжёлом состоянии потерпевшего, не вызвали скорую и не сообщили в полицию:

- Ст. 125 УК РФ — "Оставление в опасности" — если они были обязаны оказать помощь (например, если сами стали причиной опасности или могли реально помочь).
- Ст. 124 УК РФ — "Неоказание помощи больному" — применяется к лицам, обязанным оказывать медицинскую помощь по закону или договору (например, врачам), поэтому в данном случае, скорее всего, не применима.
- Ст. 33 УК РФ — "Соучастие в преступлении" — если будет доказано, что они заранее договорились не вмешиваться или способствовали преступлению (например, подстрекали, удерживали потерпевшего, помогали скрыться и т.д.).

3. Особенности статуса участника СВО:

Статус участника СВО (специальной военной операции) не даёт иммунитета от уголовной ответственности за преступления, совершённые на территории РФ во внеслужебное время. Если второй нападавший находился в отпуске, он подлежит уголовной ответственности на общих основаниях.

Что делать дальше:

- Обратитесь с заявлением в Следственный комитет с требованием переквалифицировать действия второго нападавшего и жен с учётом свидетельских показаний и изложенных фактов.
- Ходатайствуйте о признании вас потерпевшей стороной, ознакомьтесь с материалами дела.
- Ходатайствуйте о проведении повторных допросов, очных ставок между свидетелями.
- При необходимости — обжалуйте действия следствия в прокуратуру.

Резюме по статьям:
- Основные подозреваемые (нападавшие): ст. 111 ч.4 УК РФ, возможно ст. 125 УК РФ.
- Жёны: ст. 125 УК РФ (если будет доказан состав), возможно соучастие по ст. 33 УК РФ (если есть доказательства).
- Второй нападавший не должен проходить как свидетель, если есть показания о его участии.

Рекомендую обратиться с заявлением о пересмотре квалификации в Следственный комитет, а также привлечь опытного адвоката для представления ваших интересов.

Если нужны шаблоны заявлений или помощь с обращениями — напишите, помогу подготовить.