Здравствуйте. Ничего страшного нет. Обращаетесь с иском в суд, о включении в наследственную массу имущества на которое мама не успела оформить право собственности, а обратилась только к нотариусу с заявлением. К нотариусу даже ходить не надо, берете его третьим лицом, и суд сам истребует наследственное дело. Признавайте сразу право собственности на все целиком и за собой долю и за мамой. Госпошлина платится от стоимости имущества. Ответчиком будет Ваша администрация, если вы живете в городе то городская, если в районе то районная. Дело у вас простое, главное грамотно составить исковое заявление. Если вам требуется детальная консультация пишите или звоните. Консультации- бесплатно. Буду благодарна, если зайдете в мой профиль( страничка) и оставите свой отзыв об консультации.