Опека?

(3 ответа)

Здравствуйте, подскажите пожалуйста, мой несовершеннолетний ребенок вступил в наследство на территории РФ, мы граждане Казахстана, отец ребенка погиб на СВО, на его счёту имеются денежные средства, свидетельство о принятии наследства нотариус нам выдал, органы опеки Казахстана выдали нам справку на распоряжение счётом, но Газпром банк ее не принимает, требую в другом формате справку, хотя Сбербанк РФ эту справку принял, органы опеки РФ также признают ,что наша справка действительна, как быть?

Довгань Денис Александрович
  • Быстрый ответ - ответ в течение 15 минут
  • Активный юрист - юрист, ответивший более 50 вопросов за 7 дней
  • Подробный ответ - ответ более 350 символов
Отвечает юрист
Стаж 1 год

Требование Газпромбанка незаконно, поскольку между Россией и Казахстаном действует Кишиневская конвенция 2002 года (или Минская 1993 года), согласно которой документы, выданные официальными органами одной страны, обязаны признаваться на территории другой без специального удостоверения (нужен только нотариальный перевод, если документ не на русском).

Раз Сбербанк и органы опеки РФ уже признали вашу справку, закон полностью на вашей стороне. Вот пошаговый алгоритм, как заставить Газпромбанк выдать деньги.

Какой конкретно формат или формулировку требует Газпромбанк (выдали ли они письменный отказ)?

✅ Готов оказать юридические услуги в любом виде (платно). Контакты (TG, MAX, WhatsApp), доступны в анкете, с уважением, Довгань Д.А. Для консультаций (платных) писать в мессенджер.
Ирина Бородина

Письменный отказ не был выдан, только устно, они требуют чтобы в справке была прописана сумма, которой мы можем распорядиться, в справке образца Казахстана такого нет, только разрешение на распоряжение счётом и номер счёта и название банка, все переводы справки имеются.

Юристы по наследству

Подборка юристов, которые специализируются на вопросах этой категории и помогут в вашей ситуации.

Открыть список
Арзуманян Раксана Владимировна
  • Высокий рейтинг - юрист с рейтингом от 9 баллов
  • Активный юрист - юрист, ответивший более 50 вопросов за 7 дней
  • Подробный ответ - ответ более 350 символов
Отвечает юрист
Стаж 13 лет

Вам нужно подать досудебную претензию в Газпромбанк и одновременно направить жалобу в Центральный Банк Российской Федерации (Банк России), так как действия банка нарушают международные договоры между РФ и Казахстаном. Примите мои соболезнования в связи с вашей утратой. Ситуация, с которой вы столкнулись, вызвана внутренней бюрократией конкретного банка. С точки зрения закона вы абсолютно правы: документы, выданные госорганами Казахстана, обязаны принимать в РФ без требования каких-либо российских аналогов.

✅ если вам необходима дополнительная помощь (составление документов, консультация) - пишите в любой мессенджер (ТГ, Макс, Ватс ап). Отвечаю оперативно! ✔️
Ирина Бородина
Спасибо за вашу готовность помочь и профессиональный подход! Желаю вам процветания и благополучия.
Мингазов Юрий Саитгареевич
  • Опытный юрист - юрист со стажем от 15 лет
  • Активный юрист - юрист, ответивший более 50 вопросов за 7 дней
Отвечает юрист
Стаж 38 лет

Потребуйте, какой формат см нужен, не ВЫ же эти формы справок разрабатваыете.

Пишите,звоните в МАКС , ВАЦАП,поможем.
Ирина Бородина

Они сказали, что такого же образца, как в РФ, но органы опеки Казахстана такие не дают, у них свой образец.

На ваш вопрос ответила нейросеть, вы можете уточнить детали или задать другой вопрос
Ответ сгенерирован нейросетью и носит справочный характер: возможны неточности, он не заменяет консультацию юриста. Более точное решение по вашей ситуации дадут юристы HARANT.
Ответ нейросети:
Суть ситуации и правовая оценка
Ваш несовершеннолетний ребенок — наследник по закону, вступил в наследство в РФ, получил свидетельство о праве на наследство, и на его имя открыт счет, на который зачислены наследственные денежные средства. Для распоряжения деньгами на счете банк требует разрешение органов опеки — стандартная процедура, поскольку ребенок несовершеннолетний. Вы предоставили справку от органов опеки Казахстана, которая была принята Сбербанком и признана действительной органами опеки РФ, но Газпромбанк ее не принимает, ссылаясь на форму документа.

Какие нормы права применимы
1. Гражданский кодекс РФ (ст. 37, 28, 1175, 1176) — регулирует вопросы наследования, распоряжения имуществом несовершеннолетних.
2. Семейный кодекс РФ (ст. 60, 64) — определяет порядок распоряжения имуществом ребенка с согласия органов опеки.
3. Федеральный закон «О банках и банковской деятельности» (ст. 26) — банки обязаны соблюдать требования законодательства и внутренние инструкции по операциям с детскими счетами.
4. Конвенция о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам (Минск, 1993), ратифицирована РФ и РК — документы, выданные компетентными органами одной стороны, признаются действительными на территории другой стороны при условии их надлежащего оформления и легализации (или апостилирования, если требуется).

Риски, сроки, важные нюансы
- Если банк отказывает в приеме справки, это связано, скорее всего, с внутренними стандартами и требованиями к форме и содержанию документа, а не с его юридической силой.
- Банки вправе устанавливать внутренние процедуры проверки документов, но не могут игнорировать международные обязательства РФ.
- Если справка казахстанского образца оформлена правильно (с переводом и апостилем, если требуется), ее должны принимать наравне с российской, особенно если органы опеки РФ признали ее действительной.
- Проблема может заключаться в отсутствии унифицированного межведомственного формата или в отсутствии перевода/апостиля.

Что делать клиенту пошагово
1. Уточните у Газпромбанка официальный письменный мотивированный отказ с указанием конкретных причин и ссылкой на нормативные акты или внутренние инструкции.
2. Проверьте, соответствует ли справка требованиям банка: есть ли нотариально заверенный перевод на русский язык, апостиль (если требуется), все необходимые реквизиты и подписи.
3. Если справка оформлена правильно, обратитесь с письменным заявлением (претензией) в банк с приложением разъяснений органов опеки РФ о признании справки действительной и ссылкой на Минскую конвенцию.
4. Если банк продолжает отказывать без уважительных причин, обратитесь с жалобой в Банк России (через интернет-приемную) и в территориальное отделение Роспотребнадзора (как нарушение прав потребителя финансовых услуг).
5. Альтернативно — обратитесь в органы опеки по месту нахождения банка (в РФ) за выдачей дополнительного разрешения, если это ускорит процесс и позволит избежать спора.
6. На будущее — при открытии счетов или распоряжении средствами в разных банках уточняйте требования к документам заранее.

Что нужно уточнить
- Оформлена ли справка с нотариально заверенным переводом и апостилем (если требуется)?
- Какова официальная мотивировка отказа банка?
- В какой именно форме банк требует справку (есть ли письменное требование, образец)?
- Не требуется ли получение отдельного разрешения от российских органов опеки именно для операций на территории РФ?

Для точной оценки деталей и защиты ваших интересов рекомендую обратиться к юристу, который сможет проверить документы и подготовить обращения в банк и надзорные органы.

Задайте вопрос всем юристам на сайте
570 юристов отвечают
6 минут среднее время ответа
160 вопросов за сутки
Опишите ваш вопрос или ситуацию простыми словами. Начните с вопросительных слов, таких как «Что», «Как», «Можно ли» и т.д.

Юристы по Наследству