Переводчик в суде и в следствие?

(1 ответ)

Добрый вечер !
Подскажите пожалуйста, обвиняемый иностранный гражданин другого государство. При обращение ходатайства о предоставление переводчика адвокатом при судебного процесса был получен отказ от судьи. ( в словах судья сказал - не вижу смысла )
Обязан ли судья ответить на обращение ходатайство письменной форме об отказе переводчика для обвиняемого ?

Марданян Армен Давидович
Опытный юрист - юрист со стажем от 15 лет
Высокий рейтинг - юрист с рейтингом от 9 баллов
Отвечает адвокат
Стаж 23 года
05.12.2025 21:17
Телефон

Здравствуйте. В протоколе судебного заседания должен быть отражен отказ в удовлетворении ходатайства. Отдельного документа не будет. Отказ «не вижу смысла» является незаконным.

Для устной и письменной консультации, оценки рисков, изучения документов, сопровождения Вашего дела, обращайтесь в ВАТСАП. С Уважением, Адвокат Марданян Армен Давидович!
На ваш вопрос ответил искусственный интеллект, вы можете уточнить детали или задать другой вопрос
Сообщаем, что искусственный интеллект не является квалифицированным юристом, и его ответы не могут заменить консультацию у специалиста, могу содержать ошибки. Его функцией является лишь предоставление общей информации.
Ответ нейросети:
Добрый вечер!

В соответствии с российским законодательством, иностранный гражданин, не владеющий языком, на котором ведется судебное разбирательство, имеет право на получение услуг переводчика. Это право обеспечивается статьей 18 Уголовно-процессуального кодекса Российской Федерации, которая гласит, что участникам уголовного судопроизводства, не владеющим языком судопроизводства, предоставляется право выступать на родном языке и пользоваться услугами переводчика.

Судья обязан рассмотреть ходатайство об обеспечении переводчика и вынести свое решение. В случае отказа, как правило, судья должен предоставить мотивированное обоснование своего решения, которое фиксируется в протоколе судебного заседания. Однако, письменный ответ на ходатайство предоставляется не всегда, так как это зависит от обстоятельств дела и стадии судопроизводства.

Если вы считаете, что отказ судьи необоснован и нарушает права обвиняемого, вы можете обжаловать это решение в вышестоящей инстанции, обратившись с жалобой. Важно отметить, что несоблюдение права на переводчика может рассматриваться как нарушение процессуальных прав, что может повлиять на законность судебного разбирательства.

Рекомендую проконсультироваться с адвокатом для более детального анализа ситуации и подготовки необходимых документов для обжалования.
Остались вопросы?

Задайте вопрос всем юристам на сайте
602 юриста отвечают
2 минуты среднее время ответа
490 вопросов за сутки
Некрасова Вера Анатольевна Юрист в Москве Домрачев Сергей Владимирович Юрист в Кирове Муратова Эллина Артемовна Адвокат в Рязани Усольцев Виктор Николаевич Юрист в Москве Борисов Кирилл Игоревич Юрист в Москве
Опишите ваш вопрос или ситуацию простыми словами. Начните с вопросительных слов, таких как «Что», «Как», «Можно ли» и т.д.

Адвокаты по Уголовным делам