Переводчик в суде и в следствие?

(1 ответ)

Добрый вечер !
Подскажите пожалуйста, обвиняемый иностранный гражданин другого государство. При обращение ходатайства о предоставление переводчика адвокатом при судебного процесса был получен отказ от судьи. ( в словах судья сказал - не вижу смысла )
Обязан ли судья ответить на обращение ходатайство письменной форме об отказе переводчика для обвиняемого ?

Марданян Армен Давидович
  • Опытный юрист - юрист со стажем от 15 лет
  • Высокий рейтинг - юрист с рейтингом от 9 баллов
Отвечает адвокат
Стаж 23 года

Здравствуйте. В протоколе судебного заседания должен быть отражен отказ в удовлетворении ходатайства. Отдельного документа не будет. Отказ «не вижу смысла» является незаконным.

Для устной и письменной консультации, оценки рисков, изучения документов, сопровождения Вашего дела, обращайтесь в мессенджере. С Уважением, Адвокат Марданян Армен Давидович!
Юристы по уголовным делам

Подборка юристов, которые специализируются на вопросах этой категории и помогут в вашей ситуации.

Открыть список
На ваш вопрос ответила нейросеть, вы можете уточнить детали или задать другой вопрос
Ответ сгенерирован нейросетью и носит справочный характер: возможны неточности, он не заменяет консультацию юриста. Более точное решение по вашей ситуации дадут юристы HARANT.
Ответ нейросети:
Добрый вечер!

В соответствии с российским законодательством, иностранный гражданин, не владеющий языком, на котором ведется судебное разбирательство, имеет право на получение услуг переводчика. Это право обеспечивается статьей 18 Уголовно-процессуального кодекса Российской Федерации, которая гласит, что участникам уголовного судопроизводства, не владеющим языком судопроизводства, предоставляется право выступать на родном языке и пользоваться услугами переводчика.

Судья обязан рассмотреть ходатайство об обеспечении переводчика и вынести свое решение. В случае отказа, как правило, судья должен предоставить мотивированное обоснование своего решения, которое фиксируется в протоколе судебного заседания. Однако, письменный ответ на ходатайство предоставляется не всегда, так как это зависит от обстоятельств дела и стадии судопроизводства.

Если вы считаете, что отказ судьи необоснован и нарушает права обвиняемого, вы можете обжаловать это решение в вышестоящей инстанции, обратившись с жалобой. Важно отметить, что несоблюдение права на переводчика может рассматриваться как нарушение процессуальных прав, что может повлиять на законность судебного разбирательства.

Рекомендую проконсультироваться с адвокатом для более детального анализа ситуации и подготовки необходимых документов для обжалования.
Остались вопросы?

Задайте вопрос всем юристам на сайте
573 юриста отвечают
20 минут среднее время ответа
179 вопросов за сутки
Опишите ваш вопрос или ситуацию простыми словами. Начните с вопросительных слов, таких как «Что», «Как», «Можно ли» и т.д.

Адвокаты по Уголовным делам