Ответ на этот вопрос будет разным в каждой конкретной ситуации. Разберемся подробнее. Произошло ДТП, есть виновник и пострадавший. Вариантов развития событий несколько.
1) Если у виновника есть полис ОСАГО, но страховая компания занижает сумму компенсации, и эта сумма не соразмерна сумме реально причиненного ущерба, то возможно обратиться в суд с иском о взыскании большей суммы компенсации. Тогда ответчиком будет страховая компания. Важно помнить, что максимальная сумма выплаты по ОСАГО 400 тысяч рублей.
2) Если вы знаете, что ущерб больше 400 тысяч или больше чем итоге выплатила страховая, разницу можно довзыскать с виновника ДТП. Тогда ответчиком будет уже не страховая компания, а лицо причинившее вред. Это может быть как физическое так и юридическое лицо.
Юридическое лицо или гражданин, застраховавшие свою ответственность в порядке добровольного или обязательного страхования в пользу потерпевшего, в случае, когда страховое возмещение недостаточно для того, чтобы полностью возместить причиненный вред, возмещают разницу между страховым возмещением и фактическим размером ущерба. Например, произошло ДТП между двумя автомобилями.
Один из автомобилей принадлежит юр. лицу, он же и является виновником ДТП. Ответственность юр. лица застрахована (есть полис ОСАГО или ДАГО), но суммы возмещения от страховой не хватает для возмещения ущерба пострадавшему. Тогда пострадавший может выйти с иском о возмещении разницы между страховым возмещением и фактическим размером ущерба, и ответчиком будет юридическое лицо.
По такому же принципу с физическим лицом- виновником ДТП, автогражданская ответственность которого застрахована.
3) Если у лица (соответственно физического лица)- виновника ДТП нет полиса ОСАГО, полная сумма ущерба взыскивается с этого лица. И ответчиком по делу будет выступать именно физическое лицо.
4) В ситуации, когда есть, и КАСКО, и ОСАГО, перед тем как выбрать к кому обращаться за компенсацией, нужно примерно оценить ущерб. Если ущерб небольшой, и понято, что ОСАГО его покроет, лучше обратиться в страховую за компенсацией по ОСАГО. Если ущерб явно больше 400 тыс., то есть смысл обратиться за компенсацией по КАСКО.